Наши партнеры

UnixForum
Книги по Linux (с отзывами читателей)

Библиотека сайта rus-linux.net

Переводы и статьи Алексея Коваленко

  • 05.09.2016 Dan Nanni, перевод: А.Кривошей, "Прогноз погоды в командной строке Linux"
    Позвольте представить wego - прелестную маленькую программку прогноза погоды для терминала. Она позволяет просматривать текущие погодные условия, а также прогноз, используя красивый интерфейс на базе ncurses. Она получает прогноз погоды на следующие несколько дней с помощью weather forecast API.
  • 30.08.2016 Umair Riaz, перевод: А.Кривошей, "Альтернативы Matlab для Linux"
    Для численных расчетов и анализа данных часто используется математический пакет Matlab, но это коммерческая программа, и довольно дорогая. Студенты, изучающие машинное обучение, часто интересуются наличием доступных альтернатив Matlab, которые были бы бесплатными, и при этом достаточно мощными. В этой статье представлены лучшие бесплатные математические пакеты, которые могли бы послужить альтернативой Matlab в Ubuntu/Linux Mint.
    • Название статьи/перевода, краткая аннотация
  • 13.11.2009 David N. Blank-Edelman, перевод: А.Коваленко, "20-ти минутный урок по SNMP - автоматизация системного администрирования при помощи Perl"
    SNMP - это широко распространенный протокол управления сетевыми устройствами. К сожалению, это не очень простой протокол (несмотря не его название). Этот урок даст вам информацию, которая необхода для начала работы с SNMP версии 1.
  • 19.09.2009 Carlo Wood, перевод: А.Коваленко, "Как восстановить удаленные файлы в файловой системе ext3"
    Однажды автор случайно полностью удалил более 3Гб данных из своего домашнего каталога. Резервная копия была сделана более полугода назад. Требовалось восстановить удаленные данные. Поэтому, проигнорировав всех, кто пытался убедить его в том, что данные восстановить невозможно, он начал изучать, как в действительности работает файловая система ext3, и что в действительности происходит, когда файлы удаляются... Через три недели, написав около 5000 строк кода, К.Вуд восстановил на своем диске все файлы до единого.
  • 13.08.2009 Matt Hartley, перевод: Коваленко А.М., "Безопасный серфинг в Ubuntu. Оставайтесь всегда в безопасности"
    Несколько рекомендаций по противодействию возможным угрозам безопасности при работе в системе Linux.
  • 12.08.2009 Vivek Gite , перевод: Коваленко А.М., "Получение информации о вашем BIOS и аппаратном обеспечении сервера из командной строки без открытия корпуса (декодер BIOS)"
    Используя представленные в данной статье советы вы узнаете о том, как получить информацию об аппаратном обеспечении без необходимости перезагрузки компьютера (сервера).
  • 11.08.2009 Eric Geier , перевод: Коваленко А.М., "Удаленный доступ к рабочему столу между Ubuntu/Linux и Windows" Часть II. Настройка вашего маршрутизатора
    Вторая часть статьи об удаленном управлении Windows из Linux или Linux из Windows? В этой части мы настроим маршрутизатор для выполнения удаленного подключения через Интернет, научимся как шифровать соединения и организовывать подключение с использованием параметров "родного" дисплея удаленного компьютера.
  • 10.08.2009 Eric Geier , перевод: Коваленко А.М., "Удаленный доступ к рабочему столу между Ubuntu/Linux и Windows" Часть I. О том, что использовать
    Можете ли вы удаленно управлять Windows из Linux (Ubuntu либо другого дистрибутива) или Linux из Windows? Несомненно, можете. В этой статье мы пошагово рассмотрим метод установки подключения к удаленному рабочему столу с использованием бесплатных инструментов.
  • 9.08.2009 Razvan T. Coloja, перевод: Коваленко А.М., "Три альтернативных клиента мгновенных сообщений для Linux"
    Множество пользователей Linux предпочитает такие программы, как Pidgin и Kopete не только потому, что они позволяют людям общаться, используя множество протоколов, но так же потому, что они активно разрабатываются и поддерживаются. Тем не менее Gajim, Gyach Enhanced и KMess являются достойной альтернативой этим известным именам.
  • 30.06.2009 Carla Schroder (Карла Шредер) , перевод: Алексей Коваленко, "Лучшие методы управления звуком в Linux с использованием ALSA, часть 2"
    О том, как использовать ALSA для записи и как протестировать звуковую систему.