Библиотека сайта rus-linux.net
20 лучших бесплатных книг о Linux
Оригинал: "20 of the Best Free Linux Books"Обзор взят с сайта LinuxLinks
Дата публикации: апрель 2009 г.
Перевод: Н.Ромоданов
Дата перевода: январь 2010 г.
У тех, кто желает побольше узнать об операционной системе Linux, есть широкие возможности по выбору книг. Имеется тысячи информативных книг о Linux, которые есть либо в печатном варианте, либо можно скачать из сети или купить за приемлемую цену. Однако поскольку многих пользователей Linux интересует именно из-за того, что он распространяется бесплатно, некоторые также хотят, чтобы и документация по Linux также была бесплатной.
В настоящей статье выбраны некоторые из самых лучших книг, которые можно скачать из сети бесплатно. Большую часть из этих кних можно копировать и передавать друг-другу без всяких ограничений.
Для того, чтобы удовлетворить все вкусы, мы выбрали книги из широкого спектра тем, включающих в себя общее введение в Linux, книги, в которых описаны конкретные дистрибутивы или приложения, книги для программистов, а также книги, в которых освещается развитие бесплатного программного обеспечения. Мы настоятельно рекомендуем ознакомиться со всеми этим книгами.
1. Ubuntu Pocket Guide and Reference - Карманный справочник и руководство для пользователя Ubuntu
Сайт: www.ubuntupocketguide.com
Автор: Keir Thomas;
Формат: PDF;
Число страниц: 152
Настоящая книга является кратким справочником, полезным при каждодневным использовании Ubuntu. В ней даются хорошие советы, которые пригодятся при использовании дистрибутивов Ubuntu 8.04 и 8.10. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
2. Two Bits - Четвертак
Сайт: twobits.net
Автор: Christopher M. Kelty;
Формат: PDF;
Число страниц: 400
В этой книге автор исследует историю и культурную значимость движения за свободное программное обеспечение, выявление лиц и технологий, которые преобразовали не только программное обеспечение, но также музыку, науку и образование. Настоящая книга охватывает следующие три темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
3. The Linux Starter Pack- Пакет документации для начинающих
Сайт: www.tuxradar.com/linuxstarterpack
Автор: : Future Publishing;
Формат: PDF
Число страниц: 130.
Это всестороннее руководство по системе Linux, которое будет полезно как начинающим, так и продвинутым пользователям. В этой книге пользователю будет рассказано как установить Linux, как пользоваться рабочим столом, как использовать обычное программное обеспечение, как добавлять новые программы и как справиться с проблемами, если они возникают. В книге описаны следующие темы:
|
Прим.пер.: Настоящий сборник является спецвыпуском журнала Linux Format. Благодаря тому, что в журнале Linux Format все темы всегда излагаются достаточно подробно и очень интересно, ценность этого сборника многократно возрастает.
Перевод на русский язык отсутствует. Посетите сайт журнала Linux Format. Возможно, архив номеров русскоязычной версии журнала в формате pdf, которые можно оттуда свободно скачать, сможет компенсировать отсутствие перевода настоящего сборника.
4. The Easiest Linux Guide You'll Ever Read - Самое простое руководство по Linux
Сайт: www.suseblog.com Автор: Scott Morris Формат: PDF Число страниц: 160
Целевая аудитория настоящей книги — пользователи, которые хорошо знакомы с системой Windows и никогда не пользовалось Linux, но которые хотят его попробовать. Главной целью является создание моста от того, что пользователям уже известно, к мощному и увлекательному миру операционной системы Linux. В книге объясняются следующие вопросы:
|
Перевод на русский язык отсутствует. Однако в интернет магазине ozon.ru есть аналогичная книга Дэвид Аллен Переход с Windows на Linux и книга Марсель Гане От Windows к Linux (+ CD-ROM).
5. Producing Open Source Software — Создание открытого программного обеспечения
Сайт: producingoss.com Автор: Karl Fogel Формат: PDF, XML, одностраничный HTML, многостраничный HTML Число страниц: 192 Эта книга о человеческом факторе разработки открытого программного кода. В ней описывается как функционируют успешные проекты, ожидания, возлагаемые на проекты пользователями и разработчиками, а также общая культурная среда бесплатного программного обеспечения. Эта книга предназначена для разработчиков и менеджеров, которые либо планируют начать запустить проект с открытым исходными кодом, либо уже запустили проект и задаются вопросом что делать дальше. Освещены следующие темы:
|
Прим.пер.: Полный перевод на русский язык на данный момент отсутствует. Но на сайте, откуда можно скачать книгу, есть небольшая часть (начало книги), переведенная на русский язык.
6. Introduction to Linux - A Hands on Guide — Введение в Linux: удобное руководство
Сайт: tille.garrels.be/training/tldp/ Автор: Machtelt Garrels Формат: PDF, HTML Число страниц: 215 Это руководство представляет собой обзор системы Linux, ориентированное на новых пользователей и представляющее собой ознакомительный тур и введение, причем в конце каждой главы руководства приведены примеры. Для более продвинутых пользователей настоящее руководство может служить в качестве справочного руководства по использованию рабочего стола, работы с системой и администрированию сети. В книге рассматривается широкий спектр тем, в том числе следующие:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
7. Bash Guide for Beginners - Руководство по Bash для начинающих
Сайт: tille.garrels.be/training/bash Автор: Machtelt Garrels Формат: PDF, HTML Число страниц: 165 Все, кто работает на UNIX или UNIX-подобных системах и хочет облегчить жизнь себе и быть продвинутым пользователем или администратором системы, получат пользу от прочтения этой книги. Представлены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
8. After the Software Wars — После войн программного обеспечения
Сайт: www.lulu.com/content/4964815 Автор: Keith Curtis Формат: PDF Число страниц: 292 Учитывая технологию, которая уже есть в наличии, мы должны были иметь автомобили, которые возили бы нас повсюду, причем в абсолютной безопасности, пока мы, развалившись на заднем сидении, пили бы шампанское. Все, что нужно, это видеокамера, расположенная на крыше автомобиля, не правда ли? У нас уже имеются все аппаратные средства, причем уже несколько лет, но у нас нет автомобилей, управляемых роботами, поскольку нет программного обеспечения. В этой книге объясняется, как мы можем сделать программное обеспечение лучше и создать нашего собственного hi-tech шофера. Подробно рассматривается, почему свободное программное обеспечение является наилучшим решением, изучается вклад Google, технологии Java, наличие патентов и авторских прав, системы Vista, другие аспекты свободного программного обеспечения и многие другие вещи. |
Перевод на русский язык отсутствует.
9. The Cathedral & The Bazaar — Регулируемые разработки или неуправляемый рынок
Сайт: www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/ Автор: Eric S. Raymond Формат: PDF, XHTML, XML, Postscript Число страниц: 260 Эта книга, посвященная методам инженерии программного обеспечения, базируется на наблюдении автора за процессом разработки ядра Linux и его практическом опыте управления проектом с открытым исходным кодом. В книге противопоставляются две различные модели разработки свободного программного обеспечения:
На протяжении многих лет эта книга оказывает глубокое влияние на существующие проекты с открытым кодом, в которых используется неуправляемая модель разработки. |
Перевод на русский язык отсутствует. Имеется перевод статьи Э.Реймонда, которая дала название всей книге: "Собор и базар",
10. Free for All: How LINUX and the Free Software Movement Undercut the High-Tech Titans — Бесплатно для всех: как Linux и движение за бесплатное программное обеспечение ослабляют силу титанов Hi-Tech индустрии
Сайт: wayner.org/node/5 Автор: Peter Wayner Формат: PDF, Zipped HTML, Palm PDB, HTML, текст ASCII, XML Число страниц: 340 Как и в предыдущей книге, в настоящей книге излагаются аргументы в пользу открытости исходного кода программного обеспечения и его бесплатности для тех, кому он нужен. Но автор настоящей книги проникает глубже в основы этого движения, так что книга воспринимается как мыльная опера из области high-tech. |
Перевод на русский язык отсутствует.
11. Put Yourself in Command — Изучаем команды GNU/Linux
Сайт: en.flossmanuals.net/gnulinux Автор: Фонд Free Software Foundation Формат: PDF, многостраничный HTML Число страниц: 136 Настоящая книга первоначально была написана на LibrePlanet — конференции GNU/Linux, прошедшей в Harvard Science Center, Cambridge, MA, 21 - 22 марта 2009 г. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
12. Getting Started with OpenOffice.org 3.x — Введение в OpenOffice.org 3.x
Сайт: documentation.openoffice.org Автор: Группа авторов OOo Формат: PDF, многостраничный HTML Число страниц: 433 Open Office (OpenOffice.org) является свободно распространяемым полнофункциональным мультиплатформенным офисным пакетом. Настоящую книгу должен прочитать каждый, кто хочет быстро работать с последней версией пакета OpenOffice.org. В книге рассматриваются все пргораммы, входящие в офисный пакет OpenOffice:
|
13. Grokking the GIMP — Постигаем тонкости GIMP
Сайт: gimp-savvy.com/BOOK Автор: Carey Bunks Формат: HTML Число страниц: 352 В этой книге представлены все тонкости теории изображений, особенности применения отдельных функций графического редактора GIMP (слои, выделенные элементы, маски и цветовые пространства), расширенные возможности композиции и рендеринга, а также дан краткой обзор работы с изображениями, используемыми в веб приложениях. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
14. The Linux Knowledge Base and Tutorial — База знаний и руководство по Linux
Сайт: sourceforge.net/projects/linkbat Автор: James Mohr Формат: PDF Число страниц: 614 Эта работа является унифицированной базой знаний и руководством, опубликованной в сети интернет с целью помочь пользователям изучить особенности системы Linux. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
15. Advanced Linux Programming - Программирование для Linux. Профессиональный подход
Сайт: www.advancedlinuxprogramming.com Автор: CodeSourcery LLC Формат: Набор PDF Число страниц: 344 Настоящая книга является учебным пособием, в котором уделено внимание наиболее важным программистским методам и концепциям и приводятся примеры для каждой из них. Книга не предназначена для начинающих и предполагается, что читатель должен быть знаком с языком программирования C и библиотечными функциями этого языка. Освещены следующие темы:
|
Есть русский перевод - ”Программирование для Linux. Профессиональный подход”, Вильямс, 2004 г., 288 стр.,ISBN 5-8459-0243-6. Можно приобрести в интернет-магазине ozon.ru.
16. Linux 101 & 102 Modular Training Notes — Подготовка к сдаче экзаменов по модулям 101 и 102
Сайт: www.ledge.co.za/software/lpinotes Автор: Leading Edge Business Solutions Формат: PDF Число страниц: 233 (Linux 101), 236 (Linux 102) Это два руководства, которые предназначены для тех, кто хочет подготовиться к сдаче экзаменам LPI 101 или 102. Освещены следующие темы:
|
Прим.пер: Указанные книги являются пособием по подготовке к прохождению сертификации LPI (Linux Professional Institute http://www.lpi.org/ ) уровней 1 и 2. Сертификация в соответствие с LPI происходит с 2000 года. Сейчас это уже не два, а - три сертификационных уровня:
Junior Level Linux Professional (LPIC-1): Начальный уровень, первая публикация - в январе 2000 года, последняя версия была опубликована в апреле 2009 года. Не требует предварительных знаний системы Linux.
Advanced Level Linux Professional (LPIC-2): Расширенный уровень, первая публикация — в ноябре 2001 года, последняя — в апреле 2009 года. Для получения сертификации этого уровня требуется предварительное получения сертификатов уровня LPIC-1.
Senior Level Linux Professional (LPIC-3): Высший уровень, охватывает такие темы, как использование системы Linux в разнородной среде, безопасность, высокая степень готовности, системы виртуализация и ряд других тем, требующие глубокого понимания принципов работы Linux. Многие части этого уровня уже опубликованы и используются, некоторые — находятся в стадии разработки.
Материал охватывает практически все основные темы, касающиеся эксплуатации операционной системы Linux. Считается, что специалист, освоивший этот материал, обладает глубокими знаниями и в состоянии справиться практически с любой проблемой, возникающей в процессе эксплуатации систем Linux. Весь материал отличается глубокой проработкой освещаемых тем, приводятся небольшие, но достаточно выразительные примеры. Если вы только знакомитесь с системой Linux, либо по какой-либо причине у вас по одной из тем недостаточно знаний, воспользуйтесь этими материалами в качестве справочного пособия. К сожалению, нет переводов на русский язык ни данной книги, ни самих материалов LPI.
Однако на сайте IBM в разделе Linux в течение нескольких лет публикуются фрагменты материала, предназначенного для подготовки к экзаменам LPI. Это совсем не те материалы, что изложены в книге, но они также достаточно глубоки, изложение их подробное и они также подготовлены специалистами высокого уровня. Если тема требует работы с исходными кодами, то они, как правило, присутствуют на сайте, откуда их можно свободно скачать. Разумеется, на основном сайте IBM весь материал излагается на английском языке, но на русскоязычной части сайта IBM почти для всех англоязычных статей по этой теме, присутствуют их переводы на русский язык. Перейдите в «Техническую библиотеку» русскоязычной части сайта http://www.ibm.com/developerworks/ru/views/linux/libraryview.jsp и в строке поиска в качестве ключевых слов наберите LPI. Вы получите более трех десятков ссылок на переведенные статьи, касающиеся тем подготовки LPI.
17. Linux Device Drivers, Third Edition - Драйверы устройств для Linux, 3-е издание
Сайт: oreilly.com/catalog/9780596005900 Автор: Jonathan Corbet, Allesandro Rubini, Greg Kroah-Hartman Формат: PDF, HTML, DocBook Число страниц: 615 Эта книга охватывает все значительные изменения, появившиеся в версии 2.6 ядра Linux, благодаря чему упрощаются многие операции и появляются новые тонкие возможности, которые позволяют создавать драйвера более эффективными и более гибкими. Читатели найдут новые главы, посвященные важным типам драйверов, которые ранее не рассматривались, такие как консоли, USB драйвера и другие. Освещены следующие темы:
|
Перевод третьего издания этой книги на русский язык отсутствует. Имеется перевод второго издания, выполненный А.Князевым.
18. LINUX: Rute User's Tutorial and Exposition - LINUX: Подробное руководство
Сайт: linux.2038bug.com Автор: Paul Sheer Формат: PDF, HTML Число страниц: 660 Книга является справочным пособием и техническим пособием для новичков и опытных администраторов системы GNU/Linux. В ней содержатся тщательные разъяснения и практические примеры по ккаждому аспекту системы Linux. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует.
19. Linux Network Administrator's Guide - 2nd Edition — Руководство по сетевому администрирование в Linux, 2-е издание
Сайт: tldp.org/guides.html Автор: Olaf Kirch, Terry Dawson Формат: PDF, HTML Число страниц: 489 Эта книга была написана с целью создать единый справочник по сетевому администрированию в среде Linux. Начинающие и опытные пользователи должны найти в ней информацию, которая охватывает почти все важные административные действия, необходимые для конфигурирования и управления сетевыми ресурсами Linux. Освещены следующие темы:
|
Перевод на русский язык отсутствует. В интернет магазине ozon.ru есть аналогичная книга Тони Боттс, Терри Доусон, Грегор Н. Перди, LINUX руководство администратора сети (http://www.ozon.ru/context/detail/id/2850427/). Электронную версию книги на русском языке найдете здесь.
20. tuXlabs Cookbook - Руководство по tuXlabs
Сайт: www.upfrontsystems.co.za Автор: Jean Jordaan, Фонд Шаттлворта Формат: PDF Число страниц: 153 Эта книга предназначена для тех, кто хочет создать компьютерную лабораторию tuXlab в соответствии с требованиями Фонда Шаттлворта. В такой лаборатории, называемой tuXlab (Tux — имени пингвина, являющегося талисманом Linux), используется только свободное программное обеспечение, благодаря чему эта лаборатория проста в управлении и позволяет наилучшим образом использовать старое или устаревшее оборудование. Прим.пер.: Книга посвящена организационным вопросам — тому, какое помещение выделить под компьютерную лабораторию tuXlab, какого размера оно должно быть, как должны быть окна и двери, как следует разместить рабочие места и т. п. Очень кратко описывается организация собственно локальной сети, состоящей из сервера и рабочих станций, их подключения к сети интернет. В книге кратко рассказывается как и какими программами можно воспользоваться с тем, чтобы все программное обеспечение было открытое и бесплатное. Даются рекомендации по составлению бизнес-плана, необходимого для подачи заявки в Фонд Шаттлворта. Если абстрагироваться от основной цели книги — помощи в обеспечении всех требований, необходимых для удовлетворения заявки, подаваемой в Фонд Шаттлворта, то книгу можно рассматривать как руководство, которое будет полезно для лиц, принимающих административные и финансовые решения, поскольку в ней подробно показаны затраты как на этапе организации, так в процессе поддержки текущей работы компьютерной лаборатории tuXlab / класса. |
Перевод книги на русский язык отсутствует.
Переводы на русский еще нескольких книг по Linux ищите на страничке "Электронные книги по ОС Linux" нашего сайта.